top of page
notice-imprim.jpg

Rédaction / Révision de notices techniques

​​​La  notice technique - couramment appelée mode d'emploi - a pour but d'aider l'utilisateur à accomplir une action. Il est essentiel d'établir un lien avec lui et de l'aider à trouver l'information dont il a besoin le plus facilement possible.

 

Ma mission sera donc de veiller à ce que la notice soit :

  • Claire et compréhensible

  • Structurée 

  • Minimaliste et ciblée

  • Cohérente et constante

  • Efficace

​

Certification de rédactrice technique de niveau 6 (titre certifié au RNCP) obtenu en 2022

Quelques exemples de notices retravaillées par mes soins

Avant révision

Sketch Arrow Down_edited.png
image.png

Après révision

  • Informations concises et précises

  • Numérotation des actions

  • Un numéro = une action (et un résultat)

  • Suppression des illustrations inutiles

  • Présentation épurée et harmonisée

image.png

Avant révision

Sketch Arrow Down_edited.png
image.png

Après révision

  • Informations concises et précises

  • Numérotation des actions

  • Un numéro = une action (et un résultat)

  • Suppression des illustrations inutiles

  • Présentation épurée et harmonisée

image.png

Avant révision et traduction

Sketch Arrow Down_edited.png
image.png
image.png
image.png

Après révision et traduction

  • Informations concises et précises

  • Présentation épurée et harmonisée

  • Illustrations retravaillées, visuel attractif

  • Format repensé 

  • Création d'une section "Réagir en cas de problème"

image.png
image.png
image.png
bottom of page